Vedic astrology, or Jyotish, primarily focuses on providing insight into personal traits and karmic influences, aiming to guide individuals in their spiritual and personal development.